心情勁靚

其實我今個星期初因為工作上受委屆，一度心情底落，而且係office喊左出嚟...

但今日又因一個回憶令我整日都沾沾自喜而心情大靚喎..

九年前，我係一個oversea training入面認識一位韓國同事，大家都係group photo上面簽名留念。當年韓國同事簽名之餘，仲寫左句韓文俾我.. 同事話佢寫 "I love you"，當年我以為佢只係開玩笑，我一心以為佢係寫nice to meet you 之類.. 因為我唔識韓文，所以無從考究同事實質寫左乜野俾我...

今個星期，我地公司有位韓國同事嚟香港office 學習吓我地monitoring 嘅process.. 我把握機會叫同事幫我做翻譯... 原來佢講真喎... 佢真係寫左 I love you 架... 雖然我明白當年同事都只係隨便寫吓，未必真有其事，但我就因為哩件事沾沾自喜左成日.. 我都知道自己好傻瓜 =p